Sobre o livro: ano / Publicado em russo por instruções do Presidente do Tartaristão no verão de 2011. O original em inglês do livro foi publicado em Cingapura pela Straits Times Press em janeiro de 2011 (título original Lee Kuan Yew: Hard Truths To Keep Singapore Going). A publicação, conforme indicado na anotação, destina-se a “jovens cingapurianos”. O livro é baseado em 16 entrevistas com Lee Kuan Yew conduzidas por sete jornalistas locais em 2008-2009. “Por que escrevi este livro? Quero que os leitores conheçam a dura verdade”, afirma. O livro responde às perguntas sobre por que é difícil para Lee encontrar uma linguagem comum com os oponentes políticos. A crescente religiosidade de Singapura está a ter um impacto positivo ou negativo na sua economia? Como é que um pequeno país é afetado pela ascensão da China e da Índia? Porque é que a rica Singapura é tão mesquinha quando precisa desembolsar para os pobres e desfavorecidos? Às questões que também enfrentam as economias da Rússia e do Tartaristão, Lee deu respostas bastante contraditórias, de acordo com a anotação da edição inglesa. O livro de 458 páginas, baseado em 32 horas de entrevistas, retrata Lee como “politicamente incorreto”, muitas vezes impaciente e desdenhoso das opiniões daqueles que criticam sua visão de mundo. Mas ele se mantém firme, embora reserve um tempo para olhar para trás e admitir que poderia ter sido mais complacente e agido de forma diferente. Anteriormente, em 2005, o livro de Lee Kuan Yew “História de Singapura: Do Terceiro Mundo ao Primeiro” já havia sido publicado na Rússia.».